Một nghề chính hơn chín nghề phụ

Direct English translation

One main trade is better than nine side trades.

Equivalent English version

Jack of all trades, master of none

Giải thích tiếng Việt

Khuyên nên tập trung vào một nghề chính, thành thạo và ổn định còn hơn làm nhiều việc phụ nhưng không chuyên sâu. Thường dùng để đề cao sự chuyên tâm và giá trị của tay nghề vững vàng.

English explanation

It advises that being skilled and steady in one main profession is better than dabbling in many side jobs without real expertise. It is used to praise focus, specialization, and solid craftsmanship.